"kaaspiet" meaning in All languages combined

See kaaspiet on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kaaspiet.ogg Forms: kaaspieten [plural], kaaspietje [diminutive, singular], kaaspietjes [diminutive, plural]
  1. helper van Sinterklaas met een geelkleurig gelaat
    Sense id: nl-kaaspiet-nl-noun-3-eRAD4B Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stroopwafelpiet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kaas zn en Piet en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaaspieten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaaspietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaaspietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kaas·piet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Intocht Sinterklaas is wereldnieuws” (Zondag 16 november 2014, 03:38), NOS",
          "text": "Ook de Canadese krant The Toronto Star schrijft over 'Cheese Pete'. \"De nieuwe kaaspiet is een knipoog naar de beroemde Goudse producten, maar ook een concessie aan de critici van Zwarte Piet.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Leefbaar hangt stad vol met Pieten” (Woensdag 15 oktober 2014, 12:23), NOS",
          "text": "De partij roept met de actie op tot het behoud van het traditionele Sinterklaasfeest, met \"échte Zwarte Pieten\". \"Het moet afgelopen zijn met het ter discussie stellen van dit onschuldige kinderfeest\", stelt de partij. Fractievoorzitter Anton Molenaar vindt dat Gouda met een kaaspiet te ver gaat. \"Wij zijn bang dat een aantal hypercorrecte mensen enorm in de war is, want ze vergeten 15 miljoen Nederlanders die gewoon het Sint- en Pietfeest willen vieren.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Negatieve reacties op goudgele piet” (Maandag 20 oktober 2014, 15:33), NOS",
          "text": "De gemeente Gouda krijgt veel negatieve reacties op het uiterlijk van Zwarte Piet tijdens de landelijke intocht op 15 november. Gouda maakte vorige week bekend dat er naast veel Zwarte Pieten ook acht stroopwafel- en kaaspieten meelopen met een goudgele kleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helper van Sinterklaas met een geelkleurig gelaat"
      ],
      "id": "nl-kaaspiet-nl-noun-3-eRAD4B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaaspiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-kaaspiet.ogg/Nl-kaaspiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaaspiet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stroopwafelpiet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kaaspiet"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kaas zn en Piet en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaaspieten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaaspietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaaspietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kaas·piet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Intocht Sinterklaas is wereldnieuws” (Zondag 16 november 2014, 03:38), NOS",
          "text": "Ook de Canadese krant The Toronto Star schrijft over 'Cheese Pete'. \"De nieuwe kaaspiet is een knipoog naar de beroemde Goudse producten, maar ook een concessie aan de critici van Zwarte Piet.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Leefbaar hangt stad vol met Pieten” (Woensdag 15 oktober 2014, 12:23), NOS",
          "text": "De partij roept met de actie op tot het behoud van het traditionele Sinterklaasfeest, met \"échte Zwarte Pieten\". \"Het moet afgelopen zijn met het ter discussie stellen van dit onschuldige kinderfeest\", stelt de partij. Fractievoorzitter Anton Molenaar vindt dat Gouda met een kaaspiet te ver gaat. \"Wij zijn bang dat een aantal hypercorrecte mensen enorm in de war is, want ze vergeten 15 miljoen Nederlanders die gewoon het Sint- en Pietfeest willen vieren.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Negatieve reacties op goudgele piet” (Maandag 20 oktober 2014, 15:33), NOS",
          "text": "De gemeente Gouda krijgt veel negatieve reacties op het uiterlijk van Zwarte Piet tijdens de landelijke intocht op 15 november. Gouda maakte vorige week bekend dat er naast veel Zwarte Pieten ook acht stroopwafel- en kaaspieten meelopen met een goudgele kleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helper van Sinterklaas met een geelkleurig gelaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaaspiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-kaaspiet.ogg/Nl-kaaspiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaaspiet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stroopwafelpiet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kaaspiet"
}

Download raw JSONL data for kaaspiet meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.